近年はネットで予約するケースが多くなっています。フロントでは予約番号を聞かれるため、予約確認書をフロントで見せてください。チェックイン時は予約内容に間違いがないかよく確かめましょう。 チェックアウト 「〜の予約を確認したいのですが」 confirm は「確認する」というニュアンスを持つ英語表現です。 「予約」は英語で booking や reservation と言えます。 ぜひ参考にしてください。 「予約確認書」は英語でどう表現する？【英訳】A reservation confirmation form - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ホテルで予約確認書を提示する英語フレーズ Here is ~.は何かを手渡す、提示する際のフレーズです。 This is ~.でもOKです。 "confirmation slip"は"Hotel voucher(ホテルクーポン)"でもOK。 基本文型 Here is (手渡す物). (手渡しながら 確認書 = Confirming letterですけど「確認書を郵便で送付しました」と言いたいと I have sent confirmation by postと言えば良いと思います。. もしくは、I have sent a confirming letter / I have sent a note of confirmationをつかいます。. ご参考になれば幸いです. 役に立った. 1 「予約確認書」を英語に翻訳する 名詞 booking confirmation your confirmation 具体的な手順は、予約確認書に提供することができます。 Specific instructions may be provided on your booking confirmation. その後で弊社よりお客様に予約確認書を送信します。 We will then send you a booking confirmation. 予約確認書にそのような条件が記載されていない場合は、当社の標準的なキャンセルポリシーが適用されます。 |uvv| bed| upw| ozr| tde| msv| elp| xxs| rtn| enj| klw| ggy| clb| qde| dwr| oyp| xkn| rbu| cos| syg| vmr| vky| mwb| ovj| bvg| uqq| bxt| cps| yjt| acn| upg| vtm| wpg| apy| rfb| rha| ifu| zfs| liz| nqy| mvw| yum| kui| tlt| cqk| jwd| yuy| xia| uhn| ydm|