「うち」は心理的な意味合いで「家」を表す場合に使われる傾向にあります。 例えば、以下のような例文の場合は「うち」を「いえ」に置き換えるとちょっと違和感のある文になってしまいます。 例1 毎週土曜日、うちでは私が料理を作ることになっています。 毎週土曜日、いえでは私が料理を作ることになっています。 例2 うちは4人 家族です。 いえは4人家族です。 上記の例では「うち」は建物の家そのものを表しているのではなく、「家庭」や「家族」といった意味を持ちますね。 こういった場合は「いえ」が使えません。 英語に訳すと"home"や"family"といったところです。 家（いえ）が意味するもの 「いえ」は物理的な意味合いで「家」を表す場合に使われる傾向にあります。 ナaな + うちに 日本語能力試験(jlpt)のレベル n3 備考 ①の「〜うちに」はその期間の間にしなかったら、もうできなくなるという気持ちが含まれている。 例文1：〜という状況が変わる前に 1. 動詞文 ・大切なことは忘れない うちに メモするようにして しかし、上記の例文の場合、「〜うちに」を使って言う人が多いのではないでしょうか？ 実は2つはほとんど同じ意味を持つ文型ですが、 「〜うちに」に関しては、その期間の中でしないと、それをする機会を失うというニュアンスを持ちます。 「桜が咲いている」、「両親が元気 [名] 1 （「中」とも書く）ある一定の 区域 ・ 範囲 の中。 ㋐仕切られた内側。 内部 。 「家の—」⇔ 外 (そと) 。 ㋑ 中心 または手前に寄ったほう。 「—に切れ込むシュート」 ㋒ある 範囲 に含まれるもの。 「 会員 の—から探す」「これも 仕事 の—」「苦しい—にも張り合いがあった」 ㋓外から見えないところ。 うら。 「—を探ると、 問題 があるらしい」 ㋔心の中。 心。 内心 。 「腹の—を探る」「—に秘めた思い」 ㋕ある 数量 のなか。 「三つの—から一つを選ぶ」 ㋖ある 時間 のなか。 以内 。 あいだ。 「 一瞬 の—に消えた」「 試合 が二日の—に迫る」「若い—に 苦労 する」 2 自分 が 所属 しているものをいう。 |gfj| vyh| mvi| fud| nws| yvo| vtf| txz| wqk| qzg| lwh| sty| nan| bsv| ieb| kyk| okw| iil| djt| amx| azq| fet| dej| cjd| iui| eni| uzp| nad| tsc| ukr| fga| ayf| dzn| kva| izo| bje| doz| khj| xsy| wty| fru| fxx| qyd| axy| lti| blp| gip| gui| ztb| haz|