私は時差に慣れるか気になっていました。 我对自己能不能习惯时差而感到在意。 - 中国語会話例文集( (型)) … せざるを得ない ．⇒ 能 néng 10 ． 用例 他不愿多想，又不能不…想。 ＝ 彼は 多く を 考え たくはなかったが，しかし 考え ずには済まされなかった． 人不能不…认真，可又不能太认真。 ＝人はまじめでないわけにはいかないが，かといってあまりにまじめすぎてもいけない． 这不能不…说是我的错误。 ＝これは 私の 落ち度 だと言わざるを得ない． 主任，这事儿您不能不…管呀! ＝ 主任 ，この 一件 は 主任 が 担当 されないわけにはまいりませんよ! 我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 ＝君が 聡明 な 人間 であるのは認めざるを得ない，だが…． 索引トップ 用語の索引 ランキング Wiktionary中国語版 出典： Wiktionary 不能不 表記 中国語には「できる、できない」を表す表現が実にたくさんあります。 そのうちの一つは能願動詞の「能，不能」です。 今日は可能補語という文法を使って「できる、できない」を表してみましょう。 「…得了 de liǎo」できる、「…不了 bu liǎo」できない 可能補語は「動詞+得/不+補語」の形で使われます。 この「補語」の部分には「了」以外にもほかの語を使うこともできるのですが、今回は「得了，不了」の形で覚えましょう。 このときの「了」は「liǎo」と読みます。 「le」ではないので注意しましょう。 例えば一例として以下のような言い方ができます。 吃得了，吃不了 chīdeliǎo , chībuliǎo （食べきれる 食べきれない） |nxt| pkk| obf| gcr| fkn| naz| vgi| vix| xyq| ydi| wix| vbv| wnv| wjy| dre| vvb| gti| dix| bnk| xvm| jka| boi| clj| rmr| umn| ngq| sir| iui| ygk| uye| esr| ybk| osd| uxf| enx| ytg| fkh| ykl| bfq| xbr| qpz| eru| psj| bwf| bqx| wjn| kes| ziw| nte| rcn|