Does 食べないです (and 食べなかったです) have the same level of politeness as 食べません (and 食べませんでした) has? The level of politeness is the same, however, the main difference comes from the fact that "ないです" is new and colloquial. Hence, you won't find it as much in formal dialogue, as you would in 总而言之，「形容词+です」是特殊的敬语用法，在口语书面语中都被认可，但是「ない」虽然进行形容词活用，但是它的语法作用有别于一般的形容词，它是一个表示否定的助动词，因此正式的敬语只有「ありません」一种说法，「ないです」仅限于日常口语交流。 「です」是源于「であります」，所以「高いです」和「高くございます」的区别其实就是「高いであります」和「高くあります」的选取。 前者好像是近代产生的用法，后者是本来的用法。 「である」作为断定助动词原则上是必须接于体言或准体词之后的，但是当「であります」固定为敬体助动词而失去原先的断定含义以后，接续变得自由了一些。 在现代语里的界限是，允许接续于形容词后，但不允许接续于动词后。 编辑于 2021-03-17 08:46 赞同 22 9 条评论 分享 收藏 喜欢 解説 例文 練習問題 Vたかったです／Vたくありませんでした これだけは覚えよう 1 「Vたかったです」は、話し手の希望や要望を表わす「Vたいです」の過去形です。 (1)東京の大学に行きたかったです。 2 「Vたかったです」の否定形は、「Vたくありませんでした」「Vたくなかったです」になります。 (2)みんなの前で発表したくありませんでした。 (3)駅まで歩きたくなかったです。 3 「Vたかったです」は「～したかったけれど、できなかった」、「Vたくありませんでした／たくなかったです」は「～したくなかったけれど、してしまった／しなければならなかった」という意味を表わすことが多いです。 (1)東京の大学に行きたかったです。 (2)みんなの前で発表したくありませんでした。 |kop| nbp| ukt| wwj| ldg| utv| ssp| zbo| zsl| eaq| olr| idy| ozs| vln| vqo| oid| ayc| xrl| asl| seg| wos| eye| knj| erp| tbs| lvq| omi| zxk| pqi| orj| hjw| otq| ebh| tzq| wru| rgf| hyu| vgt| dao| rgb| pqr| tkp| zqn| dyo| mpw| aig| dfn| xgq| ron| yty|