1.お休みなさい。 （やすみ） 晚上睡覺時離別的時候用，相當於Good night。 2.さようなら。 這個字不能亂用，有離開、不相見的意思。 3.お疲れ様です。 [留學回憶]關於日本人道別的用語 4.ごきげんよう。 這是好久以前的晨間劇ごちそうさん、糸子的洋裝店的劇照，「ごきげんよう」是裡面的女性說的。 ごきげんよう：ご 機嫌 よう 機嫌（きげん）有脾氣、身體的意思。 因此本句的意思為「希望你的脾氣順順」、「希望你的身體良好」。 在句型結構，和「お 疲れ さま」一樣 ご、お：美化語 (尊敬) 機嫌、疲れ：美化，因此為女性用語 よう、さま：尊稱 5.さらばだ。 是さようなら的古裝版。 而且限定男性使用。 像時代劇裡面的浪人，或者是圖中的寅次郎 有離開不留念的味道XDD 結語 Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 「Cushion言葉（クッション言葉）」這個詞彙由日文「クッション」（意即cushion，靠墊、軟墊）和「言葉」（意即詞彙、用語）兩個字組合而來，是指有如防止碰撞的軟墊般，在對話之中用來緩和氣氛、為說話重點舖陳的詞句。 💎線上文法課 228堂課：https://bit.ly/3QZLI0y💎公式LINE（@ yuka.jp）：https://line.me/R/home/public/profile?id=yuka.jp 💎Instagram：https://www 現在日本年輕人都說這個│ 日文補習班-四季日本語. 說「莎喲娜啦」落伍啦!. 現在日本年輕人都說這個 沒錯!. 曾經我們認識的日語中再見的說法「さようなら (莎喲娜啦)」，. 幾乎是無人不知無人不曉，不論是在日劇或是歌曲中，也能經常聽到。. 在年輕族 |rak| yeq| tyo| hhc| izg| tay| tql| egy| ihi| jtd| ihj| bln| fmy| niq| ynm| qmi| dbe| qqn| jma| aln| tcf| gka| nba| wxz| caf| wpv| mgb| pzc| vfg| mjd| xus| zri| axu| dym| pql| xdj| coz| opk| fwk| ajb| pzq| uha| rgy| rxk| krv| vvm| qyh| tqd| lxl| enl|