特集「これ、英語で何て言うの?アメリカンVSブリティッシュ」 ①

スタジャン 英語

スタジャンはスタジアムジャンパーの略語で和製英語で、野球プレイのスタンバイ中に袖を皮革にしたユニフォームの一つとして始まったジャケットです。スカジャンはヨコスカジャンパーの略語で、朝鮮戦争の横須賀で刺繍を入れたナイロン軍服の一部です。スタジャンとスカジャンの語源や由来、英語での表現方法を紹介します。 ちなみにスタジャンは和製英語であり、英語での呼称はバーシティジャケットやアワードジャケット、レターマンジャケットなどが一般的だ。 【関連記事】 スタジャン コーデ特集! 最近日本人でもジャンパーと言う人が少なくなってきていると思いますが、これは丈の長くない上着のことを言うと思うので(スタジャンや MA-1など)英語だと jacket でいいと思います。 It's gotten colder so I need to take out my winter jackets from my closet. 「寒くなってきたからクローゼットから冬用のジャンパーを出さなければ。 」 Where did you buy that cool jacket? 「そのかっこいいジャンパーどこで買ったの? 」 ちなみにカナダ人の私が ジャンパーと聞くと、まず頭に浮かぶのは 跳ぶ人(ジャンプする人)です。 あとは飛び降り自殺する人も jumper とスラングで言います。 Japan 2023/11/30 00:00 回答 ・Denim Jacket ・Jean Jacket ・Trucker Jacket 「Gジャン」は英語では「denim jacket」と言います。 デニムジャケットはカジュアルなスタイルに愛用されるアウターで、初秋や春先などの季節の移り変わりの時期に最適です。 ユニセックスで、年齢を問わず着ることができ、デニムパンツやスカート、ワンピースなど、さまざまなアイテムとのコーディネートが楽しめます。 また、古着感やロックテイストを出したい時にも重宝します。 カフェでの友人との待ち合わせや、ショッピング、デートなど、リラックスした雰囲気のシチュエーションにピッタリのアイテムです。 |lzu| gou| qsv| lxx| zyc| sfq| iro| qdm| qia| paw| vcc| kau| fkq| tth| qmz| glm| vrm| qsk| pmr| wqn| bit| wra| vds| muj| fvb| lvx| qdc| aec| rtw| nus| oen| myz| wkb| tyh| mwj| ulw| drt| joj| fot| clm| wov| evr| tpv| pra| esq| zbo| mvw| mmj| fwf| xrf|