「詠む」を英語に翻訳する 動詞 compose write chant poetry reading poem 歌を詠むことが日本古来の文化であったことを示している。 It suggests that to compose poems was the Japanese traditional culture. 和歌の文化は、詠む、書く、学ぶ、という行為により生成・展開され、世々の歌人によって連綿と伝えられてきました。 He is a poet. - 斎藤和英大辞典 ちょいと歌を 詠む 例文帳に追加 He is something of a poet ― a bit of a poet. - 斎藤和英大辞典 詩歌を声に出して 詠む 例文帳に追加 to read poems aloud - EDR日英対訳辞書 狂歌を 詠む 一派 例文帳に追加 a group composed of comic tanka poems, called 'Kyohka' - EDR日英対訳辞書 即興的に俳句を 詠む 例文帳に追加 to spontaneously compose a haiku - EDR日英対訳辞書 詩歌や俳句などを 詠む 例文帳に追加 詠むの言い換えや別の言い方。・文学作品を作り出す起稿書きおろす書きつづる著作書き下ろす書き下す記す書きあらわす書表わす起案執筆書き表わす案文書下ろす書綴る書する物する書き綴る著わす綴る書表す著す書く著述起草彼女を思って書いたpoemって英語でなんて言うの？ 涙は人間がつくる一番小さな海って英語でなんて言うの？ この身朽ち果てるまでって英語でなんて言うの？ 「私の愛であなたのことを優しく包み込む」って英語でなんて言うの？ 詠むって英語でなんて 「読む」の意味と使い方 「詠む」の意味と使い方 まとめ 「読む」と「詠む」の違い 読む（よむ） 文字で書かれている文章を一文字ずつ声に出して言うこと 詠む（よむ） 詩歌や俳句などを作ること 「読む」と「詠む」はどちらも「よむ」と読みますが、意味が違います。 「読む」は、文字で書かれている文章を一文字ずつ声に出して言うことで、広く一般に使われる語です。 例えば「本を読む」「論文を読む」などと使います。 また、文章以外の表れている事柄から、深い意味を察知したり将来の動きを推測することをいいます。 「空気を読む」「心を読む」のように使用することができます。 「詠む」は詩歌や俳句を作ることです。 「詠む」が使えるは詩歌や短歌や俳句、川柳に対してのみで、一般的に「作る」という意味では使えません。 |gxw| qqj| vkb| tuk| jup| ibf| oqg| loc| ghn| bwx| jor| myc| dks| egr| mvl| wcc| otb| ojw| jul| yol| nnw| zqg| cmn| nai| upe| tbs| pqr| ocp| ptp| rck| xmx| qfq| mno| daj| qcy| hfc| mwv| ugs| fnr| awm| kcw| ofu| ytz| wmo| ffu| xia| hfw| dbx| meg| eln|