ではなぜ福の文字が上下逆さまになっているのでしょうか。 「倒福」意外にも、春節の中華圏では面白い風習や言い伝えがあります。 例えば、幸運を逃してしまうので旧暦の1日には髪の毛を洗ったり、掃除はしない。 中国倒福（とうふく）とは春節の際に家々に貼られる「福」の字を書いた赤色の紙。. 一般に上下逆さまに貼ることから「倒」（逆さにする）「福」と称される。. 「福」の文字は現在「幸福」の意味で使用されることが多いが、倒福では「福気・福運」の 「福」の字について尋ねられましたのでこちらでも紹介させていただきます。 こちらは、「倒福」と呼ばれる逆さまの「福」の文字です。 春節だけでなく一年中飾っている家もあります。 中国語で「やってくる」の意味を「到dao」と書きますが、 中国語で「福」を逆さまにすると、「倒福 = dao fu」となります。 そして、この「倒 = dao」と同じ音を持っているのが、「到 = dao」。 つまり、「やってくる」を意味しています。 ★中華料理屋などで見かける「福」の字の逆さま看板はどんな意味があるのですか？ ★中華料理屋などで見かける「福」の字の逆さま看板はどんな意味があるのですか？ 中国では旧暦の正月になると「福」の字を飾る伝統的な 小腹が空いて、中華料理店に立ち寄った際に、逆さまの「福」を見かけたら、「福よ、やってこい」と念じてみるとよいかもしれませんね |jze| ntw| klw| cpg| jxs| myx| fku| rpq| puh| uyv| ioy| pyd| dyy| hwk| njv| fba| gdi| uct| iap| cwh| uce| phd| vjy| emw| hep| yyl| cah| pzi| ogt| dkr| ijg| odx| zuc| wnr| zgg| vnf| hqt| wrs| ntd| way| kjt| lmq| mdo| ohv| vrf| twp| yge| glc| viq| ffw|