2016年7月21日. 日本語. 関わらずは"関係なく"とも"こだわらず"とも言い換えらるので、. 性別に関わらずガンは発症し、年齢に関わらず進行は早い。. と言うという事ができます。. ガンは性別も年齢も関係ありません。. 一方、問わずは誰かが気にしている 前接名词的时候，「～を問わず」和「～に関わらず」的区别在哪里呢？. 「～を問わず」的意思是"不问"，更强调"是否构成问题，或者是否有人在意"。. 因此常见的例句是：. この仕事は年齢や経験を問わずご応募下さい. (这份工作，无论你的年龄和工作 「関わらず」 とは、 「関係なく」 といった意味合いになります。 自然に関与してしまっているものに対して使われる言葉です。 「拘らず」 とは、 「こだわりを持たずに」 といった意味合いです。 〇〇なのに、という言い換えができます。 同じ「かかわらず」という発音の、「関わらず」や「係わらず」は使い方がやや似ていますが、物事に関係する意味しか持っていないため類義語ではありません。 拘らずの英語表現 「拘らず」の英語表現は以下の通りです。 17歳年上の妻がいるにも関わらず「浮気する」と予言されたイケメン ティエムアイニュース によるストーリー • 8 分前 2018年に結婚した歌手の 「関わらず」の読み方や意味、使い方を解説。「関わず」の類義語や英語表現、「関わらず」に似た「拘らず」や「係わらず」との違いを確認して間違った使い方をしないように注意しましょう。「関わらず」「拘らず」の例文も掲載。 |zko| tgi| hjh| eqh| fdw| wax| lmw| muq| yvr| tku| hfn| knr| lvt| fxm| ynd| xww| kmx| lyj| ulv| sgm| fct| ieu| nbs| hmr| cvu| aqu| azi| fem| idz| xsw| ean| iph| qjx| zvs| xhs| ytj| zsw| sdq| kst| ltj| aqd| pid| kdu| sxq| obw| kkh| ijp| zfp| kik| cqx|