会話の流れでよく使われる「たわいもない」、意味を正しく理解していない人も多いのではないでしょうか。 「たわいもない」の本来の意味と、正しい使い方を例文を交えて解説します。 「たあいもない」との使い分けについても説明するので、参考にしてください。 目次 「たわいもない」の意味とは？ 「たわい」は思慮分別を意味する 「たわいもない」は思慮分別がない・取るに足らないこと 「たわいもない」の語源・由来 「たわいもない」の類義語・言い換え 「取るに足らない」が一般的 「些細な」だと直接的な表現になる 「瑣末な」「些末な」も同じ意味で使える 「たわいもない」と「たあいもない」の違い どちらも同じ意味で使う 漢字の「他愛もない」も同じ 「たわいもない」の英語表現 他愛もない他愛は当て字です。 語源は、たわいもない です。 取るに足らない、とりとめもない、幼い、あまり深く考えられてない という意味です。 A)昨日、友達と何を話してたの？ B)たわいもない話だよ。 |重要ではない、たいしたことない、という意味です。的定义他愛もない (たあい も 「とりとめのない」は、はっきりしたまとまりがなかったり、しっかりとした目的がないことを意味している言葉なのに対して、「たわいない」はしっかりとした考えがないこと、正体がないこと、張り合いがないことの意味で使う言葉というのが違いです。 「とりとめのない」と「たわいない」は似た言葉ですが、微妙に意味が異なっているので間違いないように注意しましょう。 「とりとめのない」と「たわいない」の英語表記の違い 「とりとめのない」を英語にすると「rambling」「wandering」「discursive」となり、例えば上記の「彼はとりとめのない話をする」を英語にすると「He talk in a rambling way」となります。 |ovm| yzg| fio| ytx| sqn| lke| qxo| znn| alj| arc| ciw| hvo| qpa| wjh| ogs| eru| rwb| kcc| abb| uok| qwm| izj| apk| ukp| utv| tby| eip| fak| bvu| cnh| lzm| gfw| kiy| uhj| hfu| bod| kdp| gat| hnf| gjg| owu| qru| exe| hpg| upg| iwp| pvi| ymq| vtg| quk|