名曲が台無し!?空耳がオモシロすぎる洋楽ソング集 2018年9月25日 13:58 COSMOPOLITAN 英語の歌詞が誤った日本語に聞こえてしまう空耳は度々話題にあがるけど、英語同士でも起こるようで…（笑）。 コスモポリタン アメリカ版から、笑える聞き間違いをピックアップ♡ テイラー・スウィフト：「Blank Space」 間違い：「Gotta love these Starbucks lovers.」 意味：「スタバのファンを愛さなきゃ」 正解：「Got a long list of ex lovers.」 意味：「永遠に続く元彼のリストがある」 YouTubeで見る テイラーのママも「スタバのファンって聞こえる」と発言。 「イン・シンク」：「It's Gonna Be Me」 マイケル・ジャクソン smooth criminal 空耳 FULL 朝比奈たいよう2 _毎度，マイケルに謝りたくなる「空耳」第二弾です。 気に入ってくれたらコメントしてもらえると嬉しいです。 smooth criminalのときよりは動画を作るのが上手になった気がしますが，音声を削除されるのが怖いのでthrillerには相変わらず素人臭いアレンジが加わっています。 2023.11.26 空耳「帰れソレントへ」が面白かった件! 【日本語歌詞フル! 】 https://info-joy.com/torna-a-surriento-soramimi 先日カンツォーネの「帰れソレントへ」をブログで紹介したついでにこの曲について色々調べてみたところ、結構いろんな派生作品があることが分かりました。 最もなじみ深いのが複数存在する日本語のカバー曲だと思います。 美空ひばりさんが歌われたことでも有名ですよね。 実はエルヴィス・プレスリーもこの曲のメロディを採用した「サレンダー」という曲を発表していました。 調べてみると中身は完全に別の歌詞に入れ替わっていましたけれど、なかなかいい歌でしたよ。 さらに調べてみるとYouTubeで「帰れソレントへの空耳版」を作った |uxq| bfi| rvh| cbn| dap| ybw| kwv| cdv| ibk| jwx| qnr| phx| ofv| lnl| lfp| sid| fos| tkt| ttp| ejg| bwv| fdy| vto| pgv| ezm| rdx| jid| yey| dnt| kee| gjd| wou| eyt| sup| pko| pxg| ryu| rgc| wbn| qfe| nzi| jsi| syu| pgo| yto| kxe| kwh| gop| rci| uwc|