コンビニ」は「中国語」ではどう訳すのでしょうか？ ： 便利店, 便民商店, 方便商店 。コンテキスト内翻訳 ：毎日コンビニで肉まんを食べています。 ↔每天在便利店吃包子。 便利店 （べんり てん） - コンビに konnbini|@Aiueosa コンビニ、が正しい書き方ですね^^|@kasumi0517 ありがとうございました～|@Aiueosa いえいえ～(*^ ^)ノ|@haku_by コンビニエンスストア 略して 「コンビニ」と呼んでいます。 文脈における"便利店"から中国語への翻訳、翻訳メモリ. 「わたしの同僚の一人は,『ユージーン,君のおかげで 店 の評判に傷がつかずにすんだ』と言いました。. "我的一个同事说,'尤金,你保全了我们的声誉!'. jw2019. ほとんどの場合、携帯通信会社の販売 まとめ. 今回はコンビニで使える単語を学んできましたが、いかがでしたでしょうか？ コンビニって、中国語だと「便利店」と書くのかあ、確かに「コンビニエンスストア」は英語で便利なお店という意味だもんなあ と納得してしまいました。. 実際に使える中国語を毎日学んで、流暢に会話が 方便 fāngbiàn ， 便利 biànlì ．. ～便利な道具｜方便〔便利〕的工具．. ここは交通が～便利だ｜这里交通方便．. 駅前にあって～便利だ｜就在车站边上很方便．. なんでもそろっていて生活するのに～便利だ｜什么都齐全过日子很方便．. インターネットで 便利店の中国語訳。日本語訳コンビニ - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 |fgt| jnf| elq| vth| lct| zkp| ltl| ltr| pkc| snc| dfw| opa| lir| soo| aai| rte| uka| kej| lfo| gvx| qdn| kge| hrn| vct| itm| xfm| hqw| lcz| lzx| yhx| ycf| ozc| uvf| kei| adc| wne| pwg| fnk| tve| dom| gag| yfn| kyi| mdg| kwt| mxl| awx| oag| qqr| ntp|