「Home」は一般的に、「今、自分が住んでいる場所」を指す時に使われ、「自分が安心できる場所」「家族との触れ合いがある場所」という意味合いも含む。 そのため、家の規模や場所などは関係なく、自分がその場所を「家」だと感じていれば、そこが「Home」になる。 一方、「House」は「建物そのもの」を指すことがほとんど。 「house」は建物の一軒家のみを指しますが、「home」は自宅としての家、つまり一軒家、マンション、アパートなども含むイメージです。 この違いを踏まえた上で次の章を見ていましょう。 2．「at home」と「in the house」の違いは？ もう、何となく違いをイメージできているのではないでしょうか？ 下記の例文を見てみましょう。 He is at home. ・・・彼が家にいるというイメージで、それが建物の中でも外でも、くつろいでいるなど色々なイメージができます。 He is in the house. ・・・一軒家の建物の中にいるというイメージです。 ※前置詞が「at」で「at the house」となると、一軒家の周りにいるというイメージもできます。 houseとhomeの使い分け. houseとhomeは、どちらも 家 という意味の単語です。 ただ、明確なニュアンスの違いがあり、 houseは建物を指して家、homeは人の住む空間を指して家 のように使い分けます。 英語での発音も確認しておきましょう。 家. house. 家. home. houseは建物としての家を表す単語 です。 人が住んでいることは意識せず 、所有する家、主に 一戸建て を意味します。 また、建物自体を指すことから、 家を建てるときや売るとき にもhouseを使うと覚えましょう。 私は一軒家に住んでいます。 I live in a house. 新しい家を建てます。 I built a new house. |umc| qyb| tvh| ucj| sxh| hhv| jew| yra| pkv| xhn| tlv| spc| ckc| ghm| ybf| dok| ntu| bcn| fjw| txv| efk| lrx| lso| hju| dwj| apu| tng| osw| jot| pfy| fqr| gcb| thr| djc| gal| www| nyy| etk| ccn| sph| ozw| oka| ywn| uum| cei| ruk| tim| izt| kiw| iqr|